Prevod od "zatímco druhý" do Srpski

Prevodi:

je protivnička

Kako koristiti "zatímco druhý" u rečenicama:

Jo, zatímco druhý tým byl tak úžasný, z naší ofenzivy jsem byl vystrašený.
I udario sam glavom... O beton. - Ma nije tako loše.
Ovšem, kdyby chtěli, jeden může odpočívat, zatímco druhý vás zaměstná.
Naravno, ako požele da se odmore, jedan æe se odmarati dok te drugi napada.
Nikdo tě nepotřebuje, zatímco druhý se snaží dát ze sebe to nejlepší.
ne trebaš nikome, dok god si tamo, želeæi nešto da dobiješ.
Brzy se jeden stane vítezem, bude pít šampanské, zatímco druhý ochutná horkost porážky v této casto tak kruté hre.
Pobjednik æe piti šampanjac, dok æe protivnik okusiti gorki poraz.
Jeden z vás bude mluvit zatímco druhý bude... poslouchat.
Jedan od vas ce govoriti dok ce drugi samo... slušati.
Těžký to není proto, žes to měl na levačku, ale že s tebou život vyjebal, zatímco druhý měli havaj.
Добра времена, салата од резанаца. Није што си ти лоше прошао, - - Већ зато што си бесан што је другима тако добро.
Rozbíjí kamery, nechá se chytit, zatímco druhý si jde pro ženu a dítě.
Уништавао је камере, био ухваћен док је други спасио породицу.
Jsou-li si všechna lékařská fakta rovná, proč jeden pacient žije, zatímco druhý zemře?
Zašto jedan od dva pacijenta u istom stanju preživi, a drugi umre?
Jeden je čím dál slabší, zatímco druhý zuřivější.
Jedan postaje slabiji, a drugi je sve bešnji.
Řekl bych, že jediné fér řešení v téhle situaci by bylo... že se jeden z nás vypořádá s... tělem, zatímco druhý z nás... se vypořádá s Krazy-8 problémem.
Valjda bi jedini fer naèin da uradimo ovo bio da... jedan od nas riješi... situaciju sa tijelom, dok drugi... riješi situaciju sa Krazy-8-om.
Nebo by jeden mohl zůstat tady zatímco druhý dělá obchůzku... střídat se?
Ili bi jedno od nas moglo da ostane ovde, dok je ono drugo u patroli... Na smenu?
Hlavní pilot zůstal u kniplu, zatímco druhý pilot šel dozadu odstranit pasažéry.
Pilot je ostao za upravljaèem, dok je kopilot otišao pobiti putnike.
Teď se společnou péčí chce jeden z rodičů nechat dítěti třetí nohu Zatímco druhý ji chce odstranit.
Сада, са заједничким старатељством, један родитељ жели да дете задржи трећу ногу... а други да се уклони.
No, zjevně chtěl jeden z nich nastavit termostat na vyšší teplotu, zatímco druhý zešílel.
Izgleda, da je jedan lik pokušao podesiti termostat, a onda je drugi lik odlijepio k'o luda krava.
Existuje teorie, že jedno dvojče dostane extra chromozom od otce, zatímco druhý sourozenec ho získá z matčiny strany.
Постоји теорија да... један добије додатни хромозом од оца, а други добије додатни хромозом с мајчине стране.
Zatímco druhý tým si připravoval hru, plánoval své strategie, a osnoval své další kroky.
Drugi tim je smišljao akcije, planirao svoje strategije i kovao planove za naredne poteze.
Jeden je propuštěn, zatímco druhý umírá sám ve skleněné hrobce, která kdysi obsahovala prdy.
Jedna je bila osloboðena dok je druga ostala sama u staklenom zatvoru koji je neko vrijeme zadržavao prdce.
Pak se můžem střídat ve šlofíkách za komínem, zatímco druhý bude číhat na rozhledně.
Tada možemo se naizmjenično drijemao iza dimnjaka dok drugi čeka stražu.
Možná, abychom se vrátili tam, kde jsme byli, jsme se museli vrátit k základům-- sex na zakázaném místě, kde se jeden z nás asi udělá, zatímco druhý bude potřebovat tetanovku.
Можда начин да нам се врати на прави пут била да се вратимо на основе... Секс на забрањеном месту, где је један од нас је вероватно да изађу други крај потребна тетануса је пуцао.
...byl dnes ráno zabit, zatímco druhý je stále na svobodě.
Убијен је јутрос, а други је на слободи.
První stupeň se vrací zpátky, zatímco druhý veze satelit OrbComm na nízkou orbitu.
Prva faza se vraæa na zemlju dok druga faza šalje OrbComm satelite u nižu orbitu Zemlje. Oplate su uspešno razvijene.
0.28167390823364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?